Le lundi 27 novembre, nous avons fait notre première vidéoconférence avec les copains espagnols. Ca a été un grand moment pour nous!

Nous avons joué à un jeu espagnol et nous avons chanté des chansons ensemble.

Pendant le jeu, les copains nous ont fait deviner des mots en français en donnant la première lettre. Ce n’était pas toujours facile! Les mots étaient en rapport avec l’histoire de Num Num

https://youtu.be/I5_B42Nm2wE

Nous travaillons sur le livre dont le héros est Num Num, un petit ours. Ce petit ours a la faculté de lire dans les yeux des enfants et des personnes qu’il rencontre.

Nos copains ont reçu nos dessins de Num Num et ont « lu dans nos yeux »…. Nous avons rigolé quand nous avons vu ce qu’ils avaient écrit! 3 élèves de la classe n’ont pas reçu leur dessin, certainement car ils étaient absents en classe le jour où ils l’ont fait! Ca ne saurait tarder!

Attention la traduction qu’ils ont faite n’est pas toujours très « française »!

leer_ojos_franceses_p

Nous travaillons sur un livre espagnol qui raconte l’histoire de Num Num un petit ours.

Nous en avons profité pour dessiner des ours à la manière de Mondrian et de Klee.

En voici quelques exemples, tous les enfants ne les ont pas encore faits. Les suivants arriveront plus tard…

Nous avons dessiné des Num-Num en classe pour nos copains. Chaque élève de la classe a un correspondant attitré. Nous sommes allés à la poste pour l’envoyer aux copains espagnols.

La dame de la poste nous a expliqué comment le colis allait arriver en Espagne, dans l’école de nos copains. Nous avons appris les mots « adresse » et « timbre ».

Cette semaine, nous avons appris une petite comptine espagnole. Nous allons la chanter lundi aux copains car nous allons les appeler par vidéoconférence. Nous avons hâte!

Nous leur avons aussi dessiné des cartes de sainte Catherine et de Saint Nicolas. Nous allons leur expliquer ce que représentent ces fêtes chez nous et nous leur enverrons un petit film du défilé de Saint Nicolas.

COMPTINE DEBAJO UN BOTTON

Voici l’ai de cette chanson:

https://www.youtube.com/watch?v=OEkd3znXZSM

Nous avons appris à nous présenter en espagnol et nous avons envoyé les vidéos à nos copains espagnols. Les voici!!

https://youtu.be/Fn_qjzjwuls

https://youtu.be/rlAaYTNswWw

Le facteur a déposé un colis dans la boîte aux lettres de l’école. Il vient d’Espagne!

Nous l’avons ouvert et avons découvert une lettre à l’intérieur. Des copains nous ont écrit une lettre en français et l’ont traduite en espagnol. Ils demandent si nous voulons devenir leurs amis! Nous sommes très heureux.

Dans le colis il y avait aussi un petit ourson en peluche. Son nom est écrit sur son ventre: Il s’appelle Num-Num. La maîtresse a aussi reçu un livre dont le titre est  » El oso que leia los ninos. » Peut-être que c’est une histoire qui parle de l’ours Num-Num……

Quelle aventure cet opéra! Le mardi 30 mai nous avons passé la journée au Carré Sam de Boulogne sur mer. Nous avons découvert une vraie scène, les jeux de lumières, chanté avec une vraie pianiste, appris à être spectateurs et à écouter d’autres élèves.

Heureusement que nous avons pu nous défouler autour de la salle pour évacuer notre énergie!

Ce fut une journée riche à tous les niveaux et nous étions bien fatigués le soir!!!!

Des films de quelques chansons vont suivre dans un autre article…..

Voici quelques vidéos filmées lors de la restitution aux parents. J’essaierai de mettre des vidéos des répétitions de la journée ou de la restitution aux autres classes….

https://www.youtube.com/watch?v=skIGbEk-GuI

https://www.youtube.com/watch?v=R6qbsLjef40

https://www.youtube.com/watch?v=nfF2kPypJJU

https://www.youtube.com/watch?v=5BBt3qMlpto&feature=youtu.be

https://www.youtube.com/watch?v=0iQVMMS7AZk&feature=youtu.be

Voici la dernière histoire en relais que nous avons écrite avec les copains espagnols et les classes de MMe Mouton et MMe Rondeau.

C’est l’histoire du cheval Tornado.

Bonne lecture

https://madmagz.com/fr/magazine/1054019#/