Home » 2016 » novembre

Monthly Archives: novembre 2016

Nous sommes allés à la poste

Ce mercredi, nous sommes allés poster le petit colis que nous avons fait pour les copains.

Nous leur avons colorié des cartes de Sainte Catherine et de Saint Nicolas et nous leur avons expliqué ce que ces fêtes représentaient pour nous. Chez eux, il n’y a pas tout ça!

Nous leur enverrons aussi un film du défilé de Saint Nicolas de Boulogne pour qu’ils comprennent encore mieux.

img_4695 img_4696 img_4699 img_4700 img_4701 img_4686 img_4689 img_4690

Nous chantons en espagnol….

Nous avons appris la comptine ….

Désolée, je n’arrive pas à remettre la vidéo dans le bon sens..

https://youtu.be/DDnMLcT30BA

La comptine « Un elefante se balanceaba »

Nous avons appris la comptine « Un elefante se balanceaba » . Nous la chanteront à nos copains espagnols lors de notre prochaine visioconférence. Voici le lien youtube de la chanson pour que les enfants la chantent à toute la famille!

https://www.youtube.com/watch?v=664K2IoLWso

Nos dessins d’Alicia Patapam

Nous avons lu le livre « Alicia Patapam » traduit. Nous avons ensuite dessiné Alicia Patapam aves des craies grasses et de l’encre.

 

thumb_img_3988_1024 thumb_img_4009_1024 thumb_img_4010_1024

(suite…)

Notre projet avec le livre Alicia Patapam

Nous avons reçu par la poste un colis…. L’enveloppe n’est pas la même qu’en France. Notre colis venait d’Espagne!

Quand nous l’avons ouvert, nous avons découvert le livre « Alicia Patapam » que la maîtresse n’a pas trouvé en France.

Mardi 10 octobre, nous avons parlé à nos copains espagnols par visioconférence. Nous sommes allés à l’école « la maison du jardinier  » car l’autre classe de grande section a déjà une classe de correspondants et voulait nous présenter les nôtres et le livre sur lequel on travaille tous: « Alicia Patapam en los cuentos ». En effet, nous ne le comprenions pas car nous ne comprenons pas l’espagnol… Ils nous l’ont donc joué en français!

C’était très intéressant de voir nos copains espagnols sur un écran  et de se présenter à eux. Nous avons pu leur dire ce que nous avons appris en espagnol: « buenos dias, me llamo……., tengo cinquo anos ». Ils nous ont compris!!!! La connexion n’était pas très bonne mais ça ira mieux la fois prochaine!

Les correspondants nous ont chanté une chanson en français.thumb_img_3984_1024

(suite…)

Nous nous présentons à nos copains espagnols……

Nous avons appris à nous présenter en espagnol et nous avons envoyé les vidéos à nos copains en Espagne. Eux aussi se sont présentés en français.

https://youtu.be/SHBTPofWYcQ

https://youtu.be/jvzbV2qJgo4

https://youtu.be/F05ua0cwuwI

https://youtu.be/Xnd7fguhBVA

Le blog de la classe des MS/GS

Bonjour,

Ce blog a été créé pour héberger toutes les activités en lien avec la correspondance que notre classe effectue avec la classe d’Espagne à Jaen .

J’y publierai régulièrement des photos, textes……

Julie MERLIN